TV serialy

1. díl (1. řada, 1. díl) - 18.   5. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Květiny na tvůj hrob (Flowers for Your Grave)
Richard Castle je slavný spisovatel detektivek, kterému nechybí sebevědomí, drzost ani šarm. Když jsou spáchány tři vraždy podle jeho knih, je přizván k vyšetřování jako poradce detektiva Kate Beckettové. Ta je sice velkou fanynkou jeho detektivek, ale přechytralého náfuku nemůže vystát...
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Rob Bowman.

Rick Castle je úspěšný spisovatel detektivních románů. Žije s výstřední matkou Marthou a patnáctiletou dcerou Alexis v New Yorku a jeho ex-manželka Gina je současně jeho vydavatelkou. Právě mu vyšel poslední díl série, na jehož konci nechal zemřít hlavního hrdinu – detektiva Storma. Castleovi přátelé mají obavy, že bez Storma se už jeho knihy nebudou tak dobře prodávat...
Kate Becketová z newyorské kriminálky vyšetřuje případ tří vražd, které vypadají, jako by byly provedené podle Rickových knih. Rick je přizván ke spolupráci na případech a na první pohled se mu Kate zalíbí. Ona si ho však drží pěkně od těla, pak ale zjistí, že Rickova spolupráce je pro ni užitečná. Díky jeho pomoci velice brzy dopadnou pachatele – psychopata Kylea. Jenže Ricka i Kate přesto trápí pochybnosti – dopadení bylo až příliš snadné...
Pak je napadne, že vrahovi šlo zřejmě jen o smrt jedné z obětí a ty ostatní dvě vraždy měly sloužit jen jako zástěrka, aby se nepřišlo na pravý motiv. Zdá se, že klíčem k případu je oběť Allison Tisdaleová...

2. díl (1. řada, 2. díl) - 25.   5. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Mrtvá chůva (Nanny McDead)
Vtěrka Castle už si získal přízeň skoro celého oddělení vražd, pouze Beckettová mu pořád nemůže přijít na jméno. Jen z donucení ho zavolá k mrtvému tělu dívky, které se našlo v prádelně jednoho domu v sušičce...
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: John Terlesky.

Detektiv Kate Beckettová se spisovatelem Rickem Castlem, který sbírá materiál pro svou knihu, jsou přivoláni do prádelny v obytném domě. Jedna ze sousedek našla v sušičce tělo chůvy Sáry Manningové, která pracovala v rodině Petersonů. Pravděpodobně ji někdo udeřil lahví s bělidlem, Sára upadla a narazila hlavou na stůl. Těsně před smrtí měla pohlavní styk. Muž použil kondom. Claudia Petersonová byla v práci, její muž Howard doma, ale Sáru neviděl, protože spal. Oba shodně tvrdí, že Sára měla přítele Brenta, ale že se před měsícem rozešli...
Na videu z kamery ve výtahu jede Sára s prádlem dolů a má mobil, pak se vrací nahoru. Za čtyřicet minut jede znovu dolů, aby dala prádlo do sušičky, ale mobil už nemá. Nenašel se ani v prádelně, ale podle operátora je pořád v domě. Na Sářino číslo chodily poslední dva měsíce hovory z čísla Brenta Johnsona. Brent má však alibi...
O Sářině smrti se Brent dozvěděl od její kamarádky Chloe Richardsonové. Chloe, která sehnala Sáře práci u Petersonových, naznačí, že Sára měla poměr s Howardem. Howard se ale přizná, že měl poměr s jistou ženou ze své kanceláře a Chloe ho za úplatek kryla...

3. díl (1. řada, 3. díl) -   1.   6. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Ruská ruleta (Hedge Fund Homeboys)
V loďce na jezeře je nalezen zastřelený student školy pro bohaté. Zatímco Castle a Beckettová dávají dohromady jednotlivé kousky skládanky, přátelé mrtvého dělají všechno pro to, aby zmařili vyšetřování. Co skrývají?
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Ruben Santiago-Hudson, Molly Quinnová, Jon Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: Rob Bowman.

V loďce na jezeru v Central Parku najde policie zastřeleného studenta školy pro bohaté Donnyho Kendalla. Jeho tělo bylo do loďky přemístěno až po smrti. Dále je v parku nalezena velká kaluž krve na místě, kde Donny zemřel. Firma, u níž pracoval Donnyho otec, nedávno zkrachovala, a životní úroveň rodiny tak významně klesla. Ve škole Donny získal stipendium. Podle rodičů se pohyboval v uzavřené partě spolužáků. Kamarádi z party poté policii vysvětlí, že Donny neměl peníze, a proto se prý dal na dealování drog...
Policii navštíví svědkyně, která v parku slyšela výstřel a viděla prchat mladíka. Mladík je identifikován jako známý drogový dealer Kent Scoville. Kent prohlásí, že v parku byl a že Donnymu a celé partě prodával drogy. Členové party, která drží při sobě, přiznají, že chodí do parku pít a fetovat. Přišel tam prý zdrogovaný muž s pistolí, Donny mu dlužil peníze a protože je neměl, muž ho zastřelil. Studentka Romy Lee dokonce Kenta identifikuje jako vraha. Rickovi Castleovi ale vrtá hlavou, proč bohatí kamarádi Donnymu peníze nepůjčili...

4. díl (1. řada, 4. díl) -   8.   6. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Za vším hledej ženu (Hell Hath No Fury)
Srolovaný koberec v popelnici ukrývá mrtvolu člena městské rady. O podezřelé není nouze a vtěrka Castle dělá snad vše pro to, aby detektivu Beckettové lezl na nervy, zatímco rozplétají spleť nevěry, podvodů a vydírání...
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Rob Bowman.

Je nalezena mrtvola člena městské rady Horna, zabalená v koberci. Horn znovu knadidoval do úřadu, ale vedl si hůř než jeho oponent Jason Bollinger. Ten přizná, že nechal Horna sledovat a získal díky tomu jeho snímky s prostitutkou. Fotografie pořídil soukromý vyšetřovatel Kirby, bývalý policista. Bollinger tedy neměl zapotřebí vraždit, mohl se ho zbavit tím, že by snímky zveřejnil. Druhým podezřelým je majitel hotelů a klubů Creason, kterému Horn překazil zřízení zábavního centra, takže Creason prodělal miliony. Ale ten má zase alibi.
K velkému překvapení se po Hornově smrti rozhodne ucházet o úřad jeho manželka, s čímž jí vydatně pomáhá vedoucí manželovy kampaně Nesbit.
Policie také zjistí, že Kirby Horna vydíral, požadoval za zničení inkriminovaných fotek 250 000 dolarů. Kde ale Horn peníze vzal?

5. díl (1. řada, 5. díl) - 15.   6. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Ledová královna (A Chill Goes Through Her Veins)
Na staveništi je nalezeno zmražené tělo ženy, která je již pět let pohřešovaná a jejíž manžel byl před rokem zastřelen. Detektiv Beckettová zjistí, že zmizení matky dvou dětí bylo vyšetřováno poněkud liknavě, a tak se společně s vtěrkou Castlem pouštějí do pátrání...
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Bryan Spicer.

Byla nalezena zmražená mrtvola ženy, jejíž tělo bylo uloženo v mrazáku pět let. Policie zjistí, že jde o stejnou dobu pohřešovanou Melanii Kavanaghovou. Kate a Castle vypátrají, že její muž zemřel před rokem. Někdo ho zastřelil – podle všeho ho chtěl pachatel oloupit. Mrtvola ženy byla uložena v nedalekém prostoru placeného skladiště. Když nájemce neplatil, majitel se rozhodl prodat jeho věci, ale našel jen mrtvolu v mrazáku. Vyděsil se a mrtvou ženu pohodil na staveništi. Po návštěvě rodičů Melanie, kteří nyní pečují o dvě osiřelé holčičky, zjistí Kate, že vyšetřování zmizení jejich dcery bylo vedeno velmi liknavě. Poté, co si policisté srovnají všechna fakta, usoudí, že Melanie byla pravděpodobně zavražděna ve svém bytě manželem. Jen nevědí, jak se mu mohlo podařit dostat mrtvolu kolem vrátného ven...
Kate Castleovi svěří, že jí zabili matku. Někdo ji ubodal, ale vraha nikdy nenašli. Otec po její smrti dost pil, ale už je v pořádku. Javier Esposito dá Castleovi k nahlédnutí spis o vraždě Kateiny matky...

6. díl (1. řada, 6. díl) - 22.   6. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Nekupujte padělky (Always Buy Retail)
Když je nalezen nejprve mučený a následně také zabitý imigrant, musí Beckettová nahlédnout do tajemného náboženství. Castle, který v jedné ze svých knih s podobným motivem pracoval, seznamuje tým se svým spolehlivým zdrojem, který se v tomto náboženství vyzná...
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Jamie Babbit.

Castleova bývalá manželka Meredith nemůže v L. A. sehnat roli ve filmu, a tak se rozhodne vrátit do New Yorku. Tím ale převrátí všem život naruby a všichni si přejí, aby zase odjela. Policie zatím najde krátce po sobě dvě mrtvoly, které byly zavražděné podle vodunského rituálu. Náboženství vodun pochází z Afriky, ale praktikuje se po celém světě – vrahův rituál měl sloužit k přivolání duchů, kteří mají pomoci něco najít...
Oběti nemají na první pohled nic společného. Kate a Castle však díky Meredith zjistí, že druhá oběť kupovala u první oběti, Afričana Jamala, kabelku. Pátrají tedy po majiteli stánku, ale najdou ho poničený. Naproti stánku je obchod s elektronikou, který má ve výloze kameru zaznamenávající dění na ulici – na záběrech z minulých dnů by se dalo něco objevit. Jenže kameru z výlohy si koupil jakýsi černoch...
Kate s Castlem zadrží majitele stánku Oniho, ale zjistí, že on vrahem není. Pouze falšoval doklady pro skutečného vraha a předával mu je právě v kabelkách, které Jamal prodával ve stánku...

7. díl (1. řada, 7. díl) - 29.   6. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Sběratelé šperků (Home Is Where the Heart Stops)
Někdo systematicky vykrádá šperky z trezorů v luxusních obydlích prominentů a neváhá se úchylit i k vraždě. Beckettové nezbývá než využít Castleových společenských kontaktů a vyrazit s ním na noblesní ples, kde se pravděpodobně pohybuje pachatelův tipař...
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Dean White.

Policie zaznamená sérii případů loupeží šperků v luxusních rezidencích. Při posledních dvou loupežích však došlo i k vraždám. Poslední obětí je Susan Delgadová, která je nalezena zastřelená a zohavená v trezoru. Pachatelé museli o svých obětech dost vědět, oloupení ani oběti loupeží se však mezi sebou neznali. V posledním případu byl na otevření dveří použit šperhák. V policejním registru najde detektiv Kate Beckettová specialistu na šperháky Evana Mitchella, který vyšel z vězení těsně před první loupeží, a Mitchella zadrží. Z jeho zbraně však smrtící kulka nevyšla...
Spisovatel Rick Castle zná z minulosti zloděje šperků Caina Powella, který je už v důchodu, a navštíví ho s fotografiemi uloupených šperků. Powell mu řekne, že jde o šperky určené jen pro zvláštní příležitosti, a je přesvědčen, že lupiči je museli před krádeží vidět. A nechce se hlásit k lupičům, kteří jsou podle něj zbytečně brutální. Castlovi se podaří trikem získat Mitchella. Ten se mu svěří, že tito lupiči jsou zlo a že jejich šéfa zná z baru. Odmítl se k němu přidat, ale daroval mu šperhák. Mitchell dodá, že lupiči mají někoho uvnitř komunity bohatých, který jim dodává informace, a šéfa lupičů popíše...
Policie zjistí, že se všechny oběti angažovaly v neziskové charitativní organizaci Divadlo tanců. Castle s Kate tedy na její dobročinný večírek společně vyrazí...

8. díl (1. řada, 8. díl) -   6.   7. 2011 (TV PRIMA 22.05 ‑ 23.05)   Na seznam všech dílů
Duchové (Ghosts)
V hotelovém pokoji je nalezena žena utopená ve vaně plné oleje. Jak se zdá, nebyla jen vzornou hospodyňkou z předměstí, ale taky bývalá teroristka. Podaří se Beckettové a Castleovi přijít na to, co se stalo?
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Bryan Spicer.

V hodinovém hotelu je ve vaně plné motorového oleje nalezena utopená žena s pohmožděninou na hlavě. Na policii zatím leží oznámení Michaela Goldmana o zmizení jeho ženy Allison při cestě do práce. Goldman ztratil práci a se ženou se museli vzdát bytu. Allison prý pracovala v butiku, ale tam ji nikdo nezná... Detektiv Kate Beckettová se spisovatelem Rickem Castlem zjistí, že Allison byla ve skutečnosti uprchlík před FBI Cynthia Dernová. Před dvaceti lety s přáteli Susan Mailerovou a Jaredem Swanstormem umístili na ropný tanker bombu, která vybuchla. Po výbuchu zůstal ochrnutý kapitán lodi Sam Pike. Susan při výbuchu zahynula, Jareda udala neznámá žena a byl zatčen a Cynthia se zachránila.
Podle e-mailu kontaktovala Cynthia spisovatelku krimipříběhů Lee Waxovou. Waxová prohlásí, že Cynthia s ní spolupracovala na svých memoárech. Potom se prý chtěla sama udat. Cynthia řekla Waxové, že se tenkrát v poslední chvíli pohádala se Susan a chtěla z akce vycouvat. Waxová jí však nevěřila... Beckettová s Castlem se vydají za Pikeovými. Dozvědí se, že rodině přicházely každý měsíc peníze. Mysleli si, že je posílá Cynthia jako pokání. Jejich syn Adam sledoval Waxovou, která ho dovedla až k Cynthii. Přál si s ní jen promluvit. Sledoval ji i do hotelu a viděl, jak za ní přišla do pokoje žena. Beckettová s Castlem dojdou k závěru, že Susan je nejspíš naživu...

9. díl (1. řada, 9. díl) - 13.   7. 2011 (TV PRIMA 22.10 ‑ 23.10)   Na seznam všech dílů
Ztracené děvčátko (Little Girl Lost)
Z bytu je unesena dvouletá holčička, kterou její rodiče před dvěma lety adoptovali. FBI, do jejíž kompetence únosy dětí spadají, požádá o spolupráci policii. Jak se Castle srovná s tím, že agent pověřený vedením případu je bývalý přítel Beckettové?
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Ruben Santiago-Hudson, Molly Quinnová, Jon Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: John Terlesky.

Z bytu v přízemí, do kterého se únosce vloupal oknem, byla unesena dvouletá Angela Candelová. Manželé Candelovi ji před dvěma roky adoptovali. Měl ji hlídat otec Alfred, ale posadil ji k televizoru a odešel vedle do ateliéru malovat. Vyšetřování se ujímá agent FBI Will Sorenson, který před časem chodil s Kate Beckettovou. FBI ke spolupráci přizve policii. Alfred je neúspěšný alternativní malíř a jeho žena Theresa spravuje fond jedné firmy. Zanedlouho se únosce ozve přes internetové telefonní volání a chce výkupné ve výši tři čtvrtě milionu dolarů. Jsou to všechny peníze, které Candelovi mají. Pomáhá jim je shromáždit Theresina sestra, účetní Nina Mendolová...
Prvním podezřelým se stane Dug Ellers, kterého Theresa vyhodila z práce. Ellers jí vyhrožoval, má však na inkriminovanou dobu alibi. Spisovatele Ricka Castlea napadne, že by únoskyní mohla být biologická matka Angely Lucia Gomezová. Policie brzy zjistí, že požádala adopční agenturu o adresu Candelových. Její podpis na listině však někdo zfalšoval. Ukáže se, že žádost podal pod jejím jménem biologický otec Angely, Juan Restrepo, který v době jejího narození sloužil v Iráku. Chtěl prý jen vědět, jestli se má holčička dobře...
Vyděrač se ozve znovu. Oznámí detaily předání peněz a nechce, aby byli přítomni policisté. Výkupné odnáší Castle. Pod schránkou na smluveném místě je mobil a v něm SMS zpráva, kam má batoh s penězi uložit. Detektivové Castlea sledují. Nedokáží však rozlišit, kdo batoh z určeného místa odnesl, protože je tam právě shromážděna spousta lidí se stejnými batohy. Únosce je důmyslně svolal po internetu na happening. Castle však do batohu s penězi vložil mobil, a tak ho policie může vystopovat. Beckettová s Castlem to oznámí manželům Candelovým, ale zanedlouho policie signál mobilu ztratí...

10. díl (1. řada, 10. díl) - 20.   7. 2011 (TV PRIMA 22.10 ‑ 23.10)   Na seznam všech dílů
Vražedná identita (A Death in the Family)
V zaparkovaném autě je nalezena mrtvola plastického chirurga. Beckettová s Castlem vypátrají, že doktor tajně operoval mafiána zařazeného do programu ochrany svědků...
Americký kriminální seriál (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Bryan Spicer.

V zaparkovaném autě, které je odtahováno, je nalezena mrtvola muže. Udusil se pod sáčkem z plastu, který má přetažený přes obličej. Muž byl před udušením mučen. Podle dokumentů jde o plastického chirurga Joshuu Leedse. Měl před svatbou s Courtney Morantzovou, která před týdnem nahlásila jeho zmizení, když odjel z práce. Jeho personál také o ničem zvláštním neví...
Při prohledávání Leedsovy kanceláře policie najde mezi svatebními fakturami předoperační záznam pacienta, jehož jméno je začerněno. Operace proběhla tajně, nemocnice složku pacienta nemá a účet za operaci byl uhrazen z kanceláře státního návladního. Detektiv Kate Beckettová usoudí, že asi šlo o změnu totožnosti v programu ochrany svědků. A vrah chce svědka najít...
Kancelář návladního však odmítne informace podat. Spisovatel Rick Castle se proto sejde se svým známým mafiánem Salem Tenorem. Tenor mu vytipuje Jimmyho Morana, který pracoval pro mafiánskou rodinu Spolanových. Když kmotr zemřel, jeho syn Morana vyhodil. Moran se rozhodl proti rodině svědčit. Beckettová požádá agenta FBI Willa Sorensona, aby jim umožnil si s Moranem promluvit.
Na tajné schůzce se od Morana dozví, že pytlík přes hlavu je jeho způsob zabíjení. Vraždou Leedse mu vrah poslal vzkaz. Při zpáteční cestě je auto s Moranem napadeno z jiného auta a Moran i Sorenson jsou postřeleni. Beckettová si uvědomí, že musejí hledat vraha mezi lidmi, s nimiž osobně mluvili, a mezi těmi, kteří znali Leedse z dřívějška...

11. díl (2. řada, 1. díl) - 27.   7. 2011 (TV PRIMA 22.10 ‑ 23.10)   Na seznam všech dílů
Bílý kůň (Deep in Death)
Spisovatel Rick Castle urputně přemýšlí, jak se vetřít do přízně detektiva Beckettové. Zároveň se snaží co nejrychleji dokončit svůj nový bestseller, když se opět musí spolu s policií pustit do vyšetřování. Tentokrát jde o tajemnou vraždu muže, kterého policie nalezne zapleteného ve větvích stromu...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Ruben Santiago-Hudson, Molly C. Quinnová, Jon Huertas, Tamala Jonesová, Seamus Dever a další. Režie: Rob Bowman.

Ve větvích stromu byl nalezený mrtvý muž John Allen, který zemřel následkem udušení. Lanie po ohledání mrtvoly zjistí, že oběť byla mrtvá dřív, než ji někdo shodil ze střechy. Mrtvý muž je v márnici připravený k pitvě, ale skupina maskovaných osob jeho tělo unese. Allenova manželka Kate Beckettové a Richardu Castleovi tvrdí, že bývalý spolupracovník jejího muže Max Haverstock mu často v noci volal a spílal mu, že ho John propustil. Při výslechu Haverstocka ale vychází najevo, že byli s Allenem propuštěni oba dva. Odhalí se tak, že John Allen svojí rodině několik měsíců z neznámého důvodu lhal...
Allenovo tělo je znovu nalezeno, někdo ho ale operoval. Lanie po pitvě prohlásí, že Allen bral drogy a možná je dokonce i pašoval ve svém těle. Dodává, že byl zavražděn mužem s chybějícím nebo protetickým ukazováčkem...
Na základě otisků prstů jednoho z maskovaných lidí, kteří unesli tělo z márnice, policie kumpány zadrží. Jeden z nich poté prozradí jméno muže, který jim o Allenovi nepochybně řekne víc – Ron Bigby. Ten policisty nasměruje do podniku v čínské čtvrti, kde se hrají hazardní hry, k potetovanému Rusovi... Castle využije své zdroje k tomu, aby inkriminované místo našly. Chce se tam infiltrovat coby karbaník. Do doupěte hazardu Castle přichází s ukrytou kamerou a mikrofonem, který odposlouchává Beckettová, Esposito a Ryan, jež jsou ukryti v dodávce. Castle uvnitř uvidí stůl obsazený Rusy. Zatímco jim vypráví příběh ze své nové knihy o ruském gangsterovi, Beckettová si všimne muže, který má místo ukazováčku protézu. Castle v tom okamžiku pochopí, že se jeho život ocitl ve velkém ohrožení...

12. díl (2. řada, 2. díl) -   3.   8. 2011 (TV PRIMA 22.10 ‑ 23.10)   Na seznam všech dílů
Dvojí výzva (The Double Down)
Na oddělení přijde hlášení, že došlo ke dvěma vraždám. Castle a Beckettová vyšetřují jednu, další dva detektivové tu druhou, což samozřejmě vyprovokuje soutěžení, kdo objasní svůj zločin jako první. Nakonec i Beckettová s nelibostí přijímá sázku, aniž by ovšem věděla, o co se vsází...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Rob Bowman.

Když dojde ve stejné době ke dvěma různým vraždám, případy jsou týmu vyšetřovatelů rozděleny: zatímco jeden dostanou na starost Ryan a Esposito, druhý je přidělen Castlemu a Beckettové. Castle se s druhou skupinou vsadí, že on s Beckettovou vyřeší svůj případ jako první. V obou případech vedou stopy k očividným pachatelům, ale ti mají shodně také neotřesitelné alibi. Další nalezené důkazy však ukazují na podivnou spojitost mezi oběma vraždami, rozluštění jejich pozadí však bude vyžadovat velkou dávku detektivního talentu a spolupráci všech čtyř vyšetřovatelů...

13. díl (2. řada, 3. díl) - 10.   8. 2011 (TV PRIMA 22.10 ‑ 23.10)   Na seznam všech dílů
Tvář módního týdne (Inventing the Girl)
Castle a Beckettová musejí vyšetřit vraždu nadějné modelky. K té došlo během Týdne módy v New Yorku. Prostředí modelingu okamžitě poskytne několik podezřelých...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Dwight H. Little.

Ve fontáně na náměstí byla nalezena krásná mladá žena, kterou někdo probodl. Mrtvá je identifikována jako modelka Jenna, jež nedávno přijela s manželem z Ohia, aby tu udělala kariéru. Slavný návrhář Teddy F. si ji vybral jako tvář své nové kolekce. Během pátrání se ale prokáže, že její „kamarádka“ Sierra jí tajně dávala do pití drogy. Chtěla, aby se Jenna chovala zmateně, protože pak by ji Sierra nahradila. Ostatně to se také po smrti Jenny stalo. Sierra však tvrdí, že Jennu nezabila. Při výslechu Kate a Castleovi prozradí, že Jenna měla potíže s fotografem Monroem. Pokud totiž od něj některá z modelek chtěla mít hezké fotky, musela se s ním vyspat. Ale Jenna se tomu bránila, nechtěla být nevěrná svému manželovi Travisovi...

14. díl (2. řada, 4. díl) - 17.   8. 2011 (TV PRIMA 22.10 ‑ 23.10)   Na seznam všech dílů
Nekonečná identita (Fool Me Once)
Vražda polárního badatele, který byl zastřelen přímo uprostřed videopřednášky z Arktidy, je případ přesně pro Castlea. Spolu s Beckettovou je rafinovaný zločin zavede na místo, které by rozhodně nečekali…
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Bryan Spicer.

Známý polární badatel je zavražděn přímo v průběhu živě vysílané přednášky před třídou plnou studentů. Castle spolu s Beckettovou zahajují pátrání, v jehož průběhu se objevují různé záhady, třeba proč se tělo oběti objevilo v New Yorku... Poněkud zmatená cesta vyšetřovatelů za pravdou je plná klamů, které mají odpoutat jejich pozornost od podstatných záležitostí, což je ovšem pro Castlea vyložená lahůdka. Kam je nakonec pátrání zavede? A kde se vlastně skrývá pravda?

15. díl (2. řada, 5. díl) - 24.   8. 2011 (TV PRIMA 22.10 ‑ 23.10)   Na seznam všech dílů
Příběh Elišky z Čech (When the Bough Breaks)
Ve stoce je nalezeno tělo české imigrantky, která pracovala jako hospodyně v luxusní rezidenci. Odtud však byla vyhozena, když se přišlo na její poměr se synem majitelů. Dokáže Beckettová nezabít Castlea dřív, než skončí vyšetřování?
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: John Terlesky.

V kanále byla nalezena mrtvá ilegálně přistěhovaná Češka Eliška. Pracovala jako uklízečka v nemocnici a v hotelovém domě. Odtamtud ji ale vyhodili, protože se chovala příliš familiárně k synovi tamních nájemníků, Talbotových.
Eliška byla vdaná a její bývalý muž policii prozradí, že měli syna, který ale ve třech letech zemřel na vrozenou nemoc. Pak vychází najevo, že se Eliška v den, kdy byla zabita, pohádala na chodbě domu s panem Talbotem. Ten se přizná k tomu, že s ní měl známost, ale chtěl se s ní prý rozejít. Správce domu oznámí Kate Beckettové, že kdosi chodí vybírat Eliščinu poštu. Nachytají tam zdravotní sestru doktora Talbota s obálkou, kterou právě vytáhla ze schránky, a čekají na soudní povolení zásilku otevřít...
Castle má tentokrát během vyšetřování myšlenky trochu jinde, dostal totiž lákavou nabídku, aby napsal tři díly příběhů o jistém nejmenovaném britském agentovi. Zároveň ale vychází první kniha Nikky Heatová: Vlna žáru a má velký úspěch. Castle proto váhá, zda má nabídku přijmout...

16. díl (2. řada, 6. díl) - 31.   8. 2011 (TV PRIMA 22.15 ‑ 23.10)   Na seznam všech dílů
Upíří víkend (Vampire Weekend)
Castle a Beckettová jsou povoláni na hřbitov, kde bylo nalezeno tělo mladého muže s upířími tesáky. A příčina smrti? Dřevěný kolík zabodnutý rovnou do srdce...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Karen Gaviolaová.

Je halloweenský týden, týden, ze kterého mají všichni policisté hrůzu, protože v té době se stávají opravdu zvláštní věci a v lidech se probouzejí jejich temné stránky – v rámci bezuzdných oslav mají pocit, že je dovoleno vše. Také Becketová nemá tento čas v lásce – a také tento rok ji čeká podivný případ. Spolu s Castlem jsou přivoláni k případu kuriózní vraždy: na hřbitově byla nalezena mrtvola muže. To by samo o sobě nebylo zase tak zvláštní, ale muž má upíří zuby, kousance na nohou a v jeho srdci vězí dřevěný kůl – podle pověr jediný způsob, jakým lze zabít upíra...
Ukáže se, že se mu říkalo Crow a byl členem upírské sekty, kam také vedou první stopy. A protože je spousta těch, kteří by mohli mít k vraždě motiv, vydávají se Castle a Beckettová rovnou do centra dění – na nefalšovaný halloweenský upíří večírek...
Vyšetřovatelé zjistí, Crow se přátelil s jakýmsi Daemonem a také kreslil komiksy, ve kterých vystupoval jistý Morlock. Morlock trpí porfyrií – vzácnou metabolickou poruchou krevní stavby, a je šílený. Daemona pak vyšetřovatelé najdou zastřeleného u něho v bytě. Byl studentem forenzních věd a díky své práci zjistil, že jakási žena, která byla nalezena v hrobě v lesích, byla podobná ženě, kterou ve svých komiksech kreslil Crow jako Anděla smrti...

17. díl (2. řada, 7. díl) -   7.   9. 2011 (TV PRIMA 22.25 ‑ 23.25)   Na seznam všech dílů
Labutí píseň (Famous Last Words)
Je nalezeno tělo rockové hvězdy a naaranžováno přesně tak, jako kdyby někdo vystřihl scénu z jejího nejnovějšího klipu. Castle a Beckettová jsou nuceni ponořit se do světa bláznivých fanoušků, všehoschopných manažerů a ostatních žárlivých členů kapely...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Rob Bowman.

Alexis přijde za Richardem Castlem se zprávou, kterou objevila na internetu, že její oblíbenou rockovou zpěvačku Hayley Blueovou někdo zavraždil. Castle a Kate Beckettová dostanou případ k vyšetření. Hned zpočátku padne podezření na bláznivého fanouška, který Hayley pronásledoval. Brzy se však pozornost obou vyšetřovatelů přesune k bývalému kytaristovi. Nedlouho před smrtí se Hayley vrátila z léčebny drogově závislých a ubytovali ji u sebe manželé Ian a Bree, producenti. S bývalou kapelou se zpěvačka rozešla, ale právo na jméno kapely vlastnila ona. Vzhledem ke všem těmto okolnostem je tedy podezřelý i bývalý producent, který ji navykl na drogy. Na doporučení Alexis se Castle začne více soustředit na text poslední Hayleyiny písně, což mu zásadně pomůže v odhalení jejího vraha...

18. díl (2. řada, 8. díl) - 14.   9. 2011 (TV PRIMA 22.25 ‑ 23.25)   Na seznam všech dílů
Poslíček smrti (Kill the Messenger)
Castle a Beckettová vyšetřují případ poslíčka, který doručoval zásilky po New Yorku na kole a který byl na jedné ze svých cest brutálně zavražděn. Vezl snad něco nebezpečného?
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Jonathan Frakes.

Castle a Beckettová dostávají případ: poslíček, který doručoval zásiolky na kle, byl brutálně zavražděn a zásilka, kterou měl doručit, byla ukradena. Při rekjonstrukci jeho poslední cesty je stopy zavedou až ke dvacet let starému případu kapitána Montgomeryho, o který byl údajně úspěšně vyřešen a uzavřen. Když je pak nalezen mrtev i odesílatel balíčku, stopy vedou přímo do senátorovy bohaté a vlivné rodiny...

19. díl (2. řada, 9. díl) - 26.   1. 2011 (TV PRIMA 22.00 ‑ 23.05)   Na seznam všech dílů
Miluj mě k smrti (Love Me Dead)
Castle ohrozí vyšetřování vraždy zástupce okresního prokurátora, když chce pomoci zranitelné prostitutce. Jako by to nestačilo, jeho dcera se navíc rozhodne svěřit pikantní tajemství Beckettové místo jemu...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Bryan Spicer.

Ze střechy spadne návladní Jack Buckley, kterého někdo zavraždil. Měl dobrou pověst jako neústupný a spravedlivý muž, jenž prosazuje zákon. Později se ale ukáže, že zároveň dělal pasáka a dokonce měl vlastní eskortní službu. Jedno z jeho děvčat – Scarlett – pracovalo na stáži v jeho kanceláři. Při dalším pátrání Kate Beckettová s Richardem Castlem zjistí, že „počestný“ pan Buckley navíc přebral podnik jednomu z obžalovaných a snížil mu trest. Nyní zase chtěl po Buckleym převzít vedení podniku jeho vymahač John Knox, jak se záhy dozvědí od Scarlett. Večer pak dívka přichází za Castlem s tím, že ji Knox surově zbil. Castle ji odveze do nemocnice, ale odtamtud ji hned nato vyzvedne nějaký muž. Scarlett volá Castleovi, že se jí Knox zmocnil, ale dřív než policie na místo dorazí, mladá žena Knoxe zastřelí. Zdá se, že tím je případ vyřešený, ale pak se začnou objevovat jisté nesrovnalosti...

20. díl (2. řada, 10. díl) -   2.   2. 2011 (TV PRIMA 22.00 ‑ 23.05)   Na seznam všech dílů
Poklad mrtvého muže (One Man's Treasure)
Nad mrtvým tělem, které se našlo nacpané v odpadové šachtě, se sejdou k identifikaci dvě ženy – manželka a snoubenka. Castle s Beckettovou tedy musejí nejen vyřešit vraždu nebožtíka s dvojím životem, ale také zajistit, aby přičiněním rozlícených žen nedošlo k dalšímu úmrtí...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Helen Shaverová.

V odpadkové šachtě obytného domu objeví nájemnice tělo muže, jenž byl střelen zblízka do hrudi. V kontejneru se najdou jeho dokumenty – je to Sam Parker z Connecticutu, ženatý otec dvou dětí. Manželku Helen pozve policie k identifikaci těla. K ní se dostaví i Sarah Reedová, která tvrdí, že ho znala jako Jakea Hollanda a byla jeho snoubenkou. Jezdil prý na víkendy za svým nemocným otcem, ve skutečnosti je však trávil u rodiny...
Sarah poznala Hollanda před půl rokem v kanceláři Newyorské recyklační, kam nastoupil. Předtím byl poradcem ekologické firmy v Connecticutu. Jeho šéf Lance Carlberg prohlásí, že Holland měl výborné reference, které si prý telefonicky ověřoval. Čísla jsou však na Parkerovu původní firmu. Parker opustil krachující podnik a přešel k newyorské firmě, která díky nově vyvinuté recyklační metodě získávala prvenství na trhu...
Policie zjistí, že Parker odesílal e-maily výkonnému řediteli connecticutské firmy Andymu Bermanovi. Berman vypoví, že mu Parker volal, že se s ním chce sejít a něco mu říct. Parkera totuž do New Yorku nasadila jako špiona pod falešným jménem jeho původní firma, aby pro ni získal informace o nové recyklační metodě, a se Sarah chodil proto, že byla v týmu vývojových inženýrů...

21. díl (2. řada, 11. díl) -   9.   2. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Pátá kulka (The Fifth Bullet)
Když je obchodník s uměním zastřelen přímo v galerii, Castle s Beckettovou zjišťují, že na místě činu nevysvětlitelně chybí zásadní věc – kulka. Jediný očitý svědek trpí amnézií. Nebo vše jen předstírá?
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2009).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Ruben Santiago-Hudson, Molly Quinnová, Jon Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: John Terlesky.

Dvěma kulkami byl ve své galerii zastřelen galerista Victor Fink. Ve zdi se najdou další dva projektily, ale na zemi je pět nábojnic. Poblíž místa činu policie zastaví zmateného muže, který trpí amnézií, vůbec nic si nepamatuje. V náprsní kapse má muž knihu, v níž najdou detektiv Kate Beckettová a spisovatel Rick Castle pátou kulku. Finkův nový asistent Darius Langley jim řekne, že Finkovi vyhrožoval bývalý asistent Rocco Jones, kterého Fink vyhodil. Při výslechu Rocco přizná, že mu Fink platil za malování padělků drahých obrazů. Fink je pak prodával Bahiru Harunovi, který je atašé bahreinského konzulátu...
Policie brzy vypátrá, že muž bez paměti je rozvedený Jeremy Preswick. Přizve jeho bývalou manželku Emmu a všichni společně pak navštíví Jeremyho byt, ale on tam nic nepoznává. V bytě najde Kate ukrytou pistoli, jíž byl Fink zastřelen. Emma se poté zmíní o obrazu, který visí na stěně. Koupili si ho prý kdysi spolu v Itálii. Po rozvodu se ale dohodli, že Jeremy obraz prodá – a Emma obdržela polovinu peněz za prodej. Na původním obraze byl otisk Jeremyho prstu, ale na tomto obraze otisk není, což znamená, že je to padělek...
Bahir Harun se sám dostaví na policii. Prohlásí, že věděl, že jde o padělky, byly určeny pro snobské manželky přátel. Fink mu prý před smrtí volal, že má pro něj další obraz. Ale když za ním Harun přišel, Fink ho poslal pryč – údajně se právě hádal s nějakým mužem...

22. díl (2. řada, 12. díl) - 16.   2. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Navěky družičkou (A Rose For Everafter)
V den svatby je v hotelovém pokoji nalezena zavražděná družička. Castle zjistí, že vdávat se měla jeho bývalka, kterou velmi miloval. Beckettová ho však rychle uzemní. I nevěsta je totiž mezi podezřelými...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Bryan Spicer.

V hotelovém pokoji je v den svatby ve skříni nalezena mrtvá družička Sophie. Castle navíc zjistí, že nevěstou je jeho bývalá dívka Kyra, kterou kdysi velmi miloval a ona jeho také. Hlavním podezřelým je zpočátku ženich Greg, ale Kate upozorňuje Castlea, že zrovna tak podezřelá je i nevěsta. Jenže tomu Castle nechce věřit...

23. díl (2. řada, 13. díl) - 23.   2. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Rána pod pás (Sucker Punch)
Zatímco Beckettová a Castle vyšetřují smrt irského gangstera, zjišťují, že v okolí zuří zločinecká válka, která má podle všeho co do činění s mezinárodním pašováním drog. V okamžiku se ale případ změní v mučivě osobní záležitost – vrah má nejspíš co do činění i s vraždou matky Beckettové...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Jon Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: Thomas J. Wright.

Policie nalezne mrtvolu vymahače irské mafie Jacka Coonana, kterého vrah ubodal v jeho bytě. Detektiv Kate Beckettová a spisovatel Rick Castle na místě neobjeví nic kromě zbraní, Jackova mobilu a cédéček od makléře Johna Vonga, který vystupuje v noční televizní reklamě. Jackův bratr Dick, který staví školy v Afghánistánu, jim řekne, že Jacka pro mafii získal její boss Finn Rourke. V Rourkeho pubu Kate s Castlem zastihnou zbitého vymahače drogového gangu Maria Mendozu alias Trucha. Ten ale nic nepřizná. Z Jackova mobilu se policisté dozvědí, že před svou smrtí opakovaně volal na FBI. Obviní Rourkeho, že zbitím Trucha chtěla mafie ze sebe jen setřást podezření. Rourke však vypoví, že s Jackem žádné problémy neměl, Jack byl vždycky loajální. Někdo ale začal do jejich čtvrti nosit drogy a Rourke Jacka pověřil, aby dotyčného našel...
Kate a Castleovi se ozve Jackova přítelkyně Molly Dearingová. Plánovali prý s Jackem, že odjedou pryč, ale on ještě musel vyřídit nějakou záležitost. Jako pojistku jí Jack dal přívěsek s klíčem od skříňky na nádraží, který měla předat policii. Ve skříňce Kate poté najde Vongova cédéčka, pod nimiž je ukrytý heroin. Je zřejmé, že Jack chtěl FBI udat dealera, kterým musí být někdo z Vongova okolí...

24. díl (2. řada, 14. díl) -   2.   3. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Ten třetí (The Third Man)
Když se rodina vrátí z dovolené, najde v posteli dcery mrtvého muže. Beckettová a Castle nejdříve usuzují, že jde o squattera. Později ale zjistí, že mrtvý je zaměstnanec cestovní kanceláře a má čistý trestní rejstřík...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Rosemary Rodriguezová.

Když se rodina Dysonových vrátí z dovolené, najde v posteli dcery mrtvého muže. Vrah mu vpíchl do krku anestetikum ketamin. Přivolaná policie v bytě najde mobil, ve kterém jsou fotografie bytu Dysonových. Detektiv Kate Beckettová se spisovatelem Rickem Castlem se domnívají, že je muž pořídil, aby mohl později dát byt do pořádku. Podle otisků prstů policie zjistí, že zabitý je zaměstnanec cestovní kanceláře Douglass Bishop, který má čistý trestní rejstřík. Mrtvolu identifikuje jeho sestra Melanie Kopeková s manželem Stanem, který pracuje na letišti. Podle Melanie neměl Douglass finanční problémy a šetřil si na potápěčský krámek na Jamajce.
Policisté získají z karty mobilu i smazané fotografie. Ty jsou z jiného bytu a je na nich balíček s ketaminem a pistole. Na jedné je vidět odraz jiného muže v zrcadle. Policie se domnívá, že jde o squattera, který Douga zabil. Byt patří Michele Langfordové, která také byla na dovolené. Michele se zmíní, že odhlásila noviny, a policie začne pátrat v oddělení předplatného...
Na fotografii je identifikován poslíček a squatter Mickey Carlson, na jehož trase se Michelin byt nachází. U výslechu Carlson tvrdí, že před Dysonovými bydlel v bytě Makelansových a už tam viděl ketamin, pistoli a horolezecké nářadí. Objevil se prý Douglass se dvěma muži, z nichž jeden měl velku jizvu, a Carlson utekl. V bytě Dysonových se mu stalo totéž; Douglass tam však přišel jen s jedním mužem. Muž ho chtěl zabít injekcí a Douglass se s ním začal prát. Carlsonovi se podařilo utéct. Castle s Kate pak najdou v ledničce v bytě Makelansových mrtvolu zjizveného muže...

25. díl (2. řada, 15. díl) -   9.   3. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Cuba libre (Suicide Squeeze)
Na hřišti ve španělské čtvrti je nalezena mrtvola známého baseballového hráče, původem z Kuby. Ten si při nedávné návštěvě rodné země potřásl rukou s Fidelem Castrem, a byl proto místními považován za zrádce. Podaří se Beckettové a Castleovi potvrdit tento motiv, nebo odhalí jiný scénář?
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Molly Quinnová, Ruben Santiago-Hudson, Jon Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: David M. Barrett.

Policie je přivolána na hřiště ve španělské čtvrti k mrtvole muže. Známého baseballistu Cana Vegu, původem z Kuby, kdosi udeřil pálkou do hlavy. Podle jeho ženy Maggie měl dost nepřátel. Byl oficiálně pozván na Kubu a po jeho návratu všichni místní tvrdili, že je zrádce, protože si potřásl rukou s Fidelem Castrem. Detektiv Kate Beckettová a spisovatel Rick Castle se dále dozvědí od lichváře Antona Wadea, že si Cano od něj po návratu z Kuby vypůjčil dvě stě tisíc dolarů, které vrátil až na poslední splátku. Canův agent Bobby Fox vypoví, že se přičinil o to, aby se nadějný hráč národního kubánského týmu dostal z Kuby do USA. Dokonce měl kvůli tomu konflikt s kubánskou státní bezpečností, ale urovnal jej. Po návštěvě Kuby byl prý Cano naštvaný a Maggie si myslela, že má milenku. Šéf kubánského konzulátu Mario Sanchez potvrdí, že se Cano na Kubě stýkal s dívkou Larou. Navíc prý Cano dělal samé problémy, protože mu vadilo, že se nemůže volně pohybovat. Jeho spoluhráč a přítel Tommy Zane mobilem vyfotografoval Cana s mladou Kubánkou. Ukáže se, že na fotografii je Ana Riverová, která nedávno přijela z Kuby. Ta vysvětlí policii, že se Cano velmi zajímal o to, jak se jí podařilo opustit Kubu.

26. díl (2. řada, 16. díl) - 16.   3. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Domina vždy plácne dvakrát (The Mistress Always Spanks Twice)
V parku je nalezena polonahá mrtvola visící za pouta na dětské prolézačce. Zjistí Beckettová s Castlem, co se stalo dívce, která studovala sociologii poněkud neobvyklých milostných praktik?
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Thomas J.Wright.

V parku je objevena polonahá mrtvola mladé ženy potřená karamelem a visící za pouta na dětské prolézačce. Žena byla udušena na jiném místě a do parku přivezena. Spolubydlící Jessiky, Danielle, vypoví pouze to, že večer před svou smrtí nebyla Jessica doma. Ručně šitá pouta pozná Barry, majitel jednoho z obchodů se sadomasochistickými potřebami. Objednal si je u něj Tyler Benton jako žert pro svou přítelkyni Jessiku Morgolisovou. Jessica na univerzitě studovala sociologii sadomasochismu a prováděla prý výzkum mezi členy této komunity. Její poznámky k výzkumu jsou zamčeny ve skříňce na univerzitě... Jessičin poradce řekne detektivovi Kate Beckettové a spisovateli Rickovi Castlovi, že hodně času trávila s dominou, s paní Venom. Majitelka salonu Lady Irene jim ale řekne, že paní Venom byla sama Jessica. Měla prý hodně klientů, ale všichni byli submisivní. Jedna z žen v sadomasochistickém salonu jim pak prozradí, že za Jessikou přišel minulý týden nový klient v lékařské košili...

27. díl (2. řada, 17. díl) - 23.   3. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Nikky bude hořet (Tick, Tick, Tick...)
Neznámý muž volá na policejní okrsek a chce k telefonu Nikki Heatovou, postavu Castleovy knihy, stvořenou podle detektiva Beckettové. Volající oznamuje vraždu a záhy policie najde mrtvého právníka. Na pěti kulkách vyňatých z jeho těla je pět písmen: Nikki. Vzkaz má podle vraha pokračování...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Jon Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: Bryan Spicer.

Na policejní okrsek zavolá detektiva Kate Beckettovou neznámý muž, jenž je fanouškem Nikki Heatové, kterou ve svých knihách podle Kate stvořil spisovatel Rick Castle. Muž oznámí vraždu. Jeho hovor lokalizují a v telefonní budce na nádraží najdou mrtvolu právníka Alexe Petermana. Příčinou jeho smrti byla mnohačetná střelná zranění. Na kulkách jsou ručně vyleptaná písmena, která dávají jméno „Nikki“. Vrah záhy upozorní na to, že další vzkaz má Kate alias Nikki v Central Parku. Na kolotoči najdou mrtvou Michelle Lewisovou, která lidem venčila psy. Zemřela stejným způsobem jako Peterman, další slovo sestavené z kulek zní: „bude“. Policisté také zjistí, že vrah musí být levák...
Vyšetřování obou vražd se ujímá zvláštní agentka FBI Jordan Shawová. V odpadkovém koši se najde Michellina peněženka a na ní otisk malíčku Donalda Salta, který byl ve vězení za zabití. Stejný otisk byl i na telefonní budce. Vyjde však najevo, že Donald Salt má malíček useknutý. Muž vypoví, že mu za něj zaplatil jistý muž. Na jeho obvazu je číselným kódem napsaný vzkaz, že sériový vrah někoho zabije do půlnoci. Policie najde v garáži, odkud vrah telefonoval, krev a dámskou botu. Mrtvola Sandry Kellerové, preparátorky zvířat, se ráno objeví přede dveřmi Kateina bytu. Z kulek se dá sestavit slovo „hořet“...

28. díl (2. řada, 18. díl) - 30.   3. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Vražda jako předloha (Boom!)
Castle musí ve spolupráci se speciální agentkou FBI vypátrat, kdo je oním sériovým vrahem, který usiluje o život Beckettové...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: John Terlesky.

Spisovatel Rick Castle najde detektiva Kate Beckettovou po výbuchu živou. V bytě, kam výbušninu nastražil neznámý sériový vrah, se schovala do železné vany. Speciální agentka FBI Jordan Shawová s Kate a policisty pátrají u zavražděného Bena Conrada. Najdou úkryt vraha přímo v bytě, celou dobu je sledoval...
Vrah znovu zavolá Kate: vyčte jí, že už měla být mrtvá, a zastřelí přitom Glorii Rodriguezovou. Kulky už vzkaz nenesou, vrah jednal ze vzteku. Je jasné, že vrah každý krok policie i FBI sleduje. Kromě toho musel Bena Conrada, kterého zastřelil, znát...
V jednom z barů Shawová a Kate zjistí, že se tam Conrad bavil s nějakým mužem. Po dlouhém pátrání dojdou až ke jménu Chris Doherty. Přestože zemřel před šesti lety, nedávno mu byl vydán řidičský průkaz. Vrah se tedy skrývá pod falešnou identitou...
Když přijdou do Dohertyho bytu, muž doma není, ale objeví tam nejrůznější výstřižky a rukopisy knih, jeden z nich o smrti Nikki Heatové. Z výstřižků je jasné, že vrah zabíjel už dřív. V bytě nejsou však žádné otisky prstů...

29. díl (2. řada, 19. díl) -   6.   4. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Prastará kletba (Wrapped Up in Death)
Muzejního kurátora rozdrtil padající chrlič. Jenže to není první člen nedávné archeologické expedice, který zemřel – podle staré kletby zahyne každý, kdo pohlédne na královu mumii. A Castle si samozřejmě nemohl pomoct...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Ruben Santiago-Hudson, Molly Quinnová, Jon Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: Bill Roe.

Před vchodem do domu je pod chrličem nalezeno tělo kurátor NewYorského muzea Willa Mediny, a tak se Castle a Beckettová vydávají do muzea, ve kterém Rick a Alexis trávily každou neděli. Zde se dovědí, že Will pracoval na nadcházející výstavě mayského krále Kan-Xul. Rick se mezitím rozhodne zahrát si na Indiána Jonase, a tak otevře i jeden ze sarkofágů a pohlédne do tváře mayského krále. Teprve později se doví, že Willa má na starosti kletba, kvůli které už zahynuli další dva lidé. Kromě jiného dostával Will výhružné dopisy od Mayů, kteří chtěli své pozůstatky zpět. I když Rick na kletby nevěří, ostatní si z něj utahují a znepříjemňují mu život. Jak se ukáže, Will nebyl zrovna vzorný občan, neboť se mu na účtu objevilo 100 tisíc ve spojení s překupníkem drog a jeho spolupracovník mu dával za vinu smrt mladé dívky, se kterou měl Will poměr.

30. díl (2. řada, 20. díl) - 13.   4. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Vražedná sledovanost (The Late Shaft)
Castle se účastní televizní talk show legendárního moderátora, který se mu během reklamní pauzy svěří, že ho chce někdo zabít. Později skutečně zemře, i když zdánlivě přirozenou smrtí. Castle se snaží Beckettovou přesvědčit, že tady něco nesedí...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Bryan Spicer.

Když se spisovatel Rick Castle účastní televizní talk show slavného Bobbyho Manna, Mann mu řekne o tom, že ho chce někdo zabít. Druhý den je nalezen mrtev na ulici. Podle prvního vyšetření to byl infarkt, Castle ale požádá policii o pitvu. Při ní se zjistí, že Mann užíval lék proti depresím, jehož reakce s určitými potravinami mohla vést až ke smrti. Patoložka zjistí, že v žaludku jsou stopy po žvýkačce, brusinkovém džusu a fermentovaném balzamikovém octu, který smrt mohl způsobit...
Produkční Janine Marksová řekne detektivovi Kate Beckettové, že Mann byl v ten den rozčilený a ptal se jí, jestli něco slyšela z jeho kanceláře. Z televize odjel ve svém luxusním bugatti, které zmizelo. Mickey Reed, který uvádí program hned po Mannovi, oznámí Kate a Castlovi, že Mann šel navštívit svou bývalou manželku Barbaru. Ta potvrdí, že mluvil o tom, že se děje něco hrozného... Bugatti se najde v garáži domu, kde bydlí Mickey Reed. Podle souseda Mann Reeda navštívil a hádali se. Reed policii vysvětlí, že jeho pořad se měl dostat na místo Mannovy show a Mann ho nařkl z toho, že je neloajální. Kate s Castlem vypátrají, že od Reeda šel Mann do komediálního klubu podívat se na herečku Angelu Santanovou. Angela jim řekne, že dostala pozvání do obou show a dala přednost Reedovi. Mann jí prý poničil a počmáral motorku.
Z Mannova účtu policie zjistí, že utratil sto tisíc za novou kuchyň, ale ta v bytě není. Peníze objeví na účtu bývalého soukromého detektiva Zacha Robinsona. Mann si ho prý najal, aby odposlouchával ředitele televize Howarda Weisberga, o kterém se domníval, že ho chce zabít...

31. díl (2. řada, 21. díl) - 20.   4. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Špinavý polda (Den of Thieves)
Ve veřejné garáži je v autě nalezen zloděj, kterého někdo zavraždil elektrickým proudem. Dovede Castlea a Beckettovou k vrahovi kus přívěsku na klíče, nebo narazí na jinou stopu?
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Ruben Santiago-Hudson, Molly Quinnová, Jon Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: John Terlesky.

Rick učí Alexis poker, dokud se k nim nepřipojí babička, která ho vystřídá, když je zavolán k vraždě. Místní menší bývalý zlodějíček Finch byl mučen a zabit elektrickým proudem. Podle jeho ženy udělal poslední bankovní loupež pro svého přítele. K tomuto případu se připojuje detektiv Tom Demming, Espozitův kamarád z jeho bývalého okrsku, a na kterého Beckettová narazila v tělocvičně. Ryan a Espozito hledají Finchova možného komplice, zatímco Kate a Tom vyslýchají Cana, majitele bezpečnostní schránky, který jim odmítá říct, co bylo vevnitř. Když se Espozito doví, kdo je majitelem schránky, málem se dostane do rvačky, neboť Cano pracuje pro mafiána Victora Racina, který zabil jeho bývalého parťáka Ika. Kate se rozhodne promluvit si s Racinem o loupeži přímo, a tak se doví, že ani on netuší, kdo byl Finchův partner. Laine na zesnulém nalezne otisky prstů, jež se shodují s otisky Ika, a tak si myslí, že Ike přeběhl.

32. díl (2. řada, 22. díl) - 27.   4. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Na nože (Food to Die For)
V módní restauraci je tekutým dusíkem zavražděn šéfkuchař, který zvítězil v kuchařské reality show. Beckettovou, která vraždu přijde vyšetřovat, uvítá majitelka podniku, shodou okolností její spolužačka ze střední...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Ron Underwood.

V módní restauraci je zavražděn známý šéfkuchař Balthazar Wolf, vítěz televizní reality show. Jeho tělo bylo zmrazeno těkutým dusíkem a jsou na něm zhmožděniny. Ostatní kuchaři tvrdí, že Wolf zůstal večer v restauraci sám a dokončoval slavnostní dort. Detektiv Kate Beckettová zjistí, že majitelkou restaurace je její bývalá spolužačka ze střední školy Madison Quellerová. Ta řekne Kate, že Wolf v poslední době vždy ve tři hodiny zmizel a vracel se až na pátou. Policejní tým zjistí, že Wolf každý den odcházel do jedné kavárny, kde však sedával sám...
Wolf neměl příbuzné, jako kontakt v nouzi udal Davida Nicolaidese. David se svou přítelkyní Cecily vysvětlují na policii, že se s Wolfem znají od mládí. Davidův otec jim přenechal malou restauraci v Queensu, ale Wolf chtěl náhle před dvěma týdny vyplatit svůj podíl ve výši čtyřiceti tisíc dolarů. Kate se spisovatelem Rickem Castlem a policejním týmem vypátrají, že večer před svou smrtí se Wolf sešel s kuchařem Domingem Verdugem. Podle Verduga měl Wolf u sebe batoh se spoustou peněz. Batoh se však nenašel...

33. díl (2. řada, 23. díl) -   4.   5. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Jedna vražda nestačí (Overkill)
Uklízečka najde v posteli zastřeleného muže, kterého pachatel ještě udeřil do hlavy a z vitrín ukradl vzácné tisky. Beckettová pozve k vyšetřování kolegu. Castle žárlí - a oba muži začínají soutěžit, kdo dřív usvědčí vraha...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Susan Sullivanová, Ruben Santiago-Hudson, Molly Quinnová, Joh Huertas, Tamala Jonesová a další. Režie: John Terlesky.

Uklízečka najde v posteli mrtvého majitele řetězce pánské kosmetiky Damiana Wildera. Byl zastřelen a vrah ho poté ještě udeřil do hlavy. Z vitrín se navíc ztratily vzácné tisky, které Damian sbíral. Detektiv Kate Beckettová přizve na vyšetřování svého kolegu Toma Denninga. Spisovatel Rick Castle žárlí - a oba muži začnou soutěžit, kdo vraha najde dřív... Wilderův bratranec Blake policii sdělí, že Damianovi půjčil peníze do začátků podnikání. A Damian před třemi dny oznámil, že mu někdo vylil na terasu červenou barvu. Byl to protest Lance Newmana proti Damianovu dodavateli, který testoval přípravky na zvířatech. Newman vypoví, že zrovna v té chvíli se Damian hádal s nějakou ženou uvnitř. Lisa Jenkinsová z Damianovy firmy při výslechu tvrdí, že šéf ohlásil tiskovou konferenci, na níž chtěl dát finanční dar právě ochráncům zvířat...
Modelka Natasha Piperová, která měla s Damianem krátký poměr, prohlásí, že ji podváděl s nějakou ženou. Viděla ho, jak šel do motelu. Lance Newman určí podle hlasu, že ženou, která se s Damianem doma hádala, byla Lisa Jenkinsová. Ta má ve firmě na starosti dodavatele. Vzácné tisky se pak objeví u obchodníka Lucase Canleye, který je údajně koupil od bezdomovce v parku. Podle narkomana Martyho házel knihy do kontejneru nějaký muž, na fotografii pak Marty pozná Damianova bratrance Blakea. Oba podezřelí - Jenkinsová i Blake - však mají vcelku pevné alibi...

34. díl (2. řada, 24. díl) - 11.   5. 2011 (TV PRIMA 22.20 ‑ 23.20)   Na seznam všech dílů
Smrtelná hra (A Deadly Game)
V Central Parku je zastřelen muž. Když detektiv Beckettová se spisovatelem Castlem zjistí, že má falešné dokumenty i jméno, myslí si, že to byl špion. Jenže nic není, jak se zdá...
Nová řada amerického kriminálního seriálu (2010).
Hrají: Nathan Fillion, Stana Katicová, Jon Huertas, Molly McQuinnová, Ruben Santiago-Hudson, Susan Sullivanová, Seamus Dever, Tamala Jonesová a další. Režie: Rob Bowman.

V Central Parku je zastřelen Shawn Caldwell. Všechny mužovy dokumenty jsou falešné, auto měl z půjčovny. Vůz najdou nedaleko, je nabouraný a uvnitř tým detektiva Kate Beckettové objeví pět tisíc eur, upravený samopal a luxusní pero s magnetofonem. Je na něm nahrávka se vzkazem o tajné schůzce. Policie se zprvu domnívá, že Caldwell byl špion, ale nezná ho žádná tajná služba... Spisovatel Rick Castle jde místo Caldwella podle vzkazu na schůzku do restaurace. Zná heslo, které nejprve vyzkouší na ženu sedící o samotě. Ta na něj zareaguje podrážděně. Později se objeví pravá osoba - muž jménem Hans Brauer. Kate s Castlem ho zatknou. Teprve potom přijdou na to, že jde jen o špionážní hru., kterou nabízí jedna firma v rámci dovolených s dobrodružstvím...
Její majitelé Liz a Jason Pennovi vysvětlují, že Roger Farraday, jak zní pravé jméno oběti, si u nich zakoupil čtyřdenní balíček. Pracuje se s nefunkčními zbraněmi a nepoužívají se peníze. Ve hře se snaží zvítězit vždy jeden ze dvou, Farraday byl v páru s Andreou Fisherovou. Je to táž žena, kterou oslovil Castle v restauraci. Fisherová řekne policii, že si byli na nádraží ve skříňkách vyzvednout pera s magnetofonem. Farraday tam měl navíc i aktovku. Kate s Castlem zjistí z kamer, že aktovku dal dovnitř zaměstnanec firmy poskytující zážitkovou dovolenou Hugo Morrison. Ukáže se, že zhotovoval i falešné průkazy pro středoškoláky, aby mohli chodit pít do podníků, a využíval klientů firmy k roznášce...

35. díl -    Na seznam všech dílů
(A Deadly Affair)